天才一秒记住【78小说网】地址：www.shuainanshuo.com
阿卡丽这个英雄夏末也非常喜欢，她的称号，离群之刺，听起来就有种孤独而肃杀的感觉，她本人一直戴着遮住半张脸的面罩，喜怒不形于色，淡漠中隐含着锋芒。
最让他喜欢的是阿卡丽技能组的翻译，他以前看过一个专门讲国服翻译的视频，里面介绍阿卡丽的Q技能英文原文是FIVE POINT STRIKE，意为五点打击。
非常朴素，但国服将其翻译为“寒影”，配合W技能和E技能的“霞阵”、“隼舞”，完美诠释了刺客的简单和锐利。
阿卡丽的大招英文为PERFECT EXECUTION，完美行动，国服翻译则是“我流秘奥义！表里杀缭乱”。
而夏末个人最喜欢被动技能的翻译，国服翻译者将毫无特色的ASSASSIN\u0027S MARK（刺客标记）翻译成“我流忍法！潜龙印”。
《易经》有言：初九，潜龙勿用。潜龙意味着隐忍，但隐忍不代表放弃，而是韬光�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！